Hajin: Hey hey hey! I was right, wasn’t I? I said he’d be here, right?
Hyunsoo: Are you a bum? You wanted banana milk that much?
Kyung Jong: Wake up, beggar! Where you’d run off to? Where’s Byunghee, huh?
Shirota: This home had been reported.
Sosuke: Shirota, do you want to try it today?
Shirota: Eh, are you sure?
Sosuke: Go ahead, show ‘em what you got.
Shirota: Yes!
Do Bin: I guess we should go to the wedding, don’t you think? For the sake of managing connections.
Jin Ho: Have we ever won projects through connections?
Do Bin: Hey, aren’t you even curious who is tying down that playboy?
Jin Ho: We have 7 minutes left.
Gae In: Oh my gosh! Where do you think you’re touching?
Jin Ho: I wasn’t touching. I was blocking.
Gae In: What do you mean blocking?! You’ve been staring at my rear end!
Jin Ho: You were about to crush my model. I had no choice but to save it.
Gae In: What? No choice?! Are you saying that lump of plastic is more important than my rear end?
Jin Ho: This lump of plastic is my bread and butter.
Gae In: Whoa. Whoa! Really. There’s no talking to a pervert like you. Ahjussi! Please take us to the police station!
Jin Ho: Yes, let’s go. Let’s go to the police station. But have you heard of willful negligence?
Gae In: Will-what?
Jin Ho: Because my actions were not intentional or willful, even if you were offended, I haven’t committed any sort of crime and also, dragging these busy people to the police station for your sole purposes, isn’t that a little selfish? Is your rear end more important than all of these people’s precious time?
Hiyama: Are you nervous?
Shiraishi: Not particularly, why?
Hiyama: Because of that. [points]
Aizawa: How did it go with the girl?
Fujikawa: Ahhh, I’m at a loss for words! How should I put it? I was being looked at with eyes full of passion. Well, it isn’t a crime that God put this uniform on me.
Aizawa: Youth Diabetes. The life of a diabetic. Even though she won’t want to do the wrisca anymore it might be more reasonable.
Fujikawa: Wrisca? Wrist cut?
Aizawa: Did you look at the medical record? If it spreads any deeper, there’s a possibility that she’ll have to get it amputated.
Fujikawa: Here! Over here!
Aizawa: Another operation?
Shiraishi: Even though we just operated on her stomach area there is also a chance of infection so they want to do it as soon as possible.
Hiyama: Hey, hey, hey! I heard they found a nail inside a head. When is the operation?
Fujikawa: A nail?
Aizawa: Why are you at a place like this?
Shiraishi: To study the Doctor Heli system. In the near future, I want to introduce Doctor Heli to local prefectures.
Aizawa: And by doing that you’ll become a splendid doctor like your parents. As expected.
Shiraishi: What about you?
Aizawa: Me? I…
Dr. Kuroda: There’s no room for mistake on Dr. Heli. With limited equipment and limited amount of time you have to save a dying patient. One mistake can mean a patient’s death. Only those mentally prepared to endure the pressure are qualified enough to fly in the helicopter. You are all rivals. Stay away from those who have no ability and skill.
Hyorin: All the other dancers at the competition were fools too. Everyone lacked emotion. I want my dance to contain everything life has to offer—all the joy, sadness, anger, secrets. That’s why I’m going to party from now on. You’ll regret it. You’ll be sorry you didn’t wait for me. For the rest of your life. It’s over now.
